Deutsch-Arabisch
    ...
    Teilnehmerliste kontrollieren
    تحقق من قائمة المشاركين
    relevante Treffer
    die Teilnehmerliste (n.) , {Comp}
    قائمة المشاركين {كمبيوتر}
    von der Teilnehmerliste streichen
    شطب من قائمة المشاركين
    auf die Teilnehmerliste aufnehmen
    وضع على قائمة المشاركين
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    أَشْرَفَ
    kontrollieren (v.)
    فحص
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    تَسَلَّطَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    رَصَدَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    رَاقَبَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    فَتَّشَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    تَحَكَّمَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    سَيْطَرَ
    die Rechnung kontrollieren
    تحقق من الفاتورة
    die Bremse kontrollieren
    فحص الفرامل
    die Arbeit kontrollieren
    مراقبه العمل
    Reifen kontrollieren
    فحص الإطارات
    Papiere kontrollieren
    تحقق من أوراق
    den Blutdruck kontrollieren
    تحكم في ضغط الدم
    lebenswichtige Funktionen kontrollieren {Med}
    راقب الوظائف الحيوية {طب}